God påske.

Med bilde av noen av påskelammene våre, så vil jeg ønske alle en riktig god påske.

Årets første lammunge.

N: Lenge siden jeg har skrevet noe inne her, tiden bare flyr avgårde, og da jeg har liten energi, så blir det ikke til noe skriving.
Men nå har jeg lyst å fortelle om årets første lamunge og moren hans. 1. mars ble Lillegutt født, det var Lambi's første lamunge. Lambi ble født i 2010, som årets siste lamunge, etter en veldig hard fødsel, den kan dere lese om her: www.anjashobbyblogg.blogspot.com/2010/04/lammunger.html Jeg var veldig spent på hvordan Lambi skulle bli som mamma. Men hun er en kjempeflink mamma, hun er helt forstyret når han går ut av bingen, og hun går og småsnakker med ham hele tiden. kjempeflink mamma.

DK: Nu er det længe siden jeg har skrevet noget sidst, men tiden flyver afsted, og når jeg ikke har så meget overskud, så kommer bloggen i sidste række.
Men nu har jeg lyst til at fortælle om årets første lam. Lambi var første gimmer i år som lammede. Det er hendes første lam, men hun klarer sig meget flot. Fødslen klarede hun alene, og hun er en perfekt mor for Lillegutt. Hun er meget frusteret, hvis han går ud af båsen, og hun går og snakker med ham hele tiden. Lambi fik selv en meget hård start på livet, det kan I læse om her www.anjashobbyblogg.blogspot.com/2010/04/lammunger.html

Gråtass.

DK: I dag måtte vi aflive gode gamle Gråtass. Han var en enestående kat, som har fulgt os i mange år. Formodenligt var han af rasen Britisk Korthår, men sin oprindelse og alder kendte han kun selv. Han kom til os første gang i 2002, da vi boede i huset, og han bestemte sig for, at her skulle han bo, og det nyttede ikke, at vi smed ham ud, for han gik bare ind igen. Han var vildkat i længe, før vi overgav os, og han fik lov til at flytte ind. Han var ikke pæn, da han flyttede ind, for han havde store sår bag begge øre. Vi bestilte time hos dyrlægen, men havde ikke bestemt os for om vi skulle aflive ham eller få ordnet med hans ører. Dyrlægen som er en katteven, sagde at denne flotte kat, kan I da ikke aflive, og da var beslutningen taget, vi beholdt ham, og han fik navnet Gråtass (navnet på en grå ferguson). Dyrlægen turde ikke rense hans ører uden at bedøve ham, pga. det knækkede øre. Og da han alligevel blev bedøvet, som blev han også kasteret.
Gråtass var en flot kat, han var en god jæger, kælen og elskede at sidde på skødet og kæle, sad manden i godstolen, sad Gråtass på skødet. Da vi flyttede fra huset og til gården blev han automatisk overhovede for kattene, og da Dino flyttede ind, så sagde han med det samme til Dino, at skal du bo her, så må du finde dig i at jeg bestemmer, og det accepterede Dino, og hund og katte var/er perlevenner. Gråtass var en stor kat, og i sine velmagtsdage så vejede han 6-7 kg. Men da han blev syg, så gik det nedover, og i dag var det slut. Manden kørte ham til dyrlægen, så han fik fred.

Konfirmasjon

I dag er det 26 år siden jeg ble konfirmert, som nestsiste kuld, av Prost Schødt.
Søndag d. 28. april 1985 ble jeg konfirmert i Nørup Kirke, en gammel ærverdig hvit murkirke. Jeg er nr. 2 på første rekke fra venstre.

Dette bildet av mamma og jeg synes jeg er så fint.

Her er konfirmasjonsbildet tatt i hagen til mormor og morfar, etter at jeg hadde klippet av krøllene. Kjolen hadde mamma og mormor laget. Mormor sydde skjørtet og mamma strikket topp og jakke. Toppen er strikket i hjemmespunnet silkegarn og jakken er i egen avlet og hjemme spunnet angora med litt innslag at hjemmespunnet silkegarn, det samme som i toppen.

Så er påsken snart slutt.

N: Nå er der ikke lenge igjen av påsken 2011. Det har vært en flott påske på alle måter, været har vært flott, vi har hatt besøk fra Danmark, vi har vært på påskelunsj på Høitomt og på Langfredags ertesuppe på Sandbekk-mølla, vi har hatt middagsgjester og vært bedt bort, og i dag har vi nydt den siste dagen hjemme. Der er nok å ta fatt i, så vi blir ikke arbeidsløse, gubben har startet på våronna, og driver og sår ennå.
DK: Nu er der ikke meget tilbage at påske 2011. Det har været en fin påske, vejret har været super, vi har haft besøg fra Danmark, vi har været til påskefrokost på Høitomt og på Langfredags-guleærter på Sandbekk Mølle, vi har haft middagsgæster og har været til fødselsdag. Dagen i dag har vi været hjemme og arbejdet, og der er nok at tage fat i, Steinar er begyndt at så, og han sår stadig i dette øjeblik.

N: På Høitomt lærte guttungen å gå på stylter, og han var kjempeflink.

DK: På Høitomt lærte junior at gå på stylter, og han var rigtig dygtig.

N: Påskelammene har blitt store, de eldste er født d. 17. mars og den yngste er fra d. 29. mars. De løper rundt ute i gården, og i hagen, og koser seg i det flotte påskeværet.

DK:Vores påskelam er blevet store, de ældste er født d. 17. marts og det yngste er fra d. 29. marts. De løber rundt på gårdspladsen og i haven og hygger seg i det flotte påskevejr.

N: Påskeliljene i hagen rakk også akkurat å blomstre før påsken er slutt, disse sprang ut i dag, og om noen uker kommer der mye mer.
DK: Påskelijlene i haven nåede også at skringe ud før påsken var slut, de sprang ud i dag, og i løbet af nogle dage/uger, så er der mange som blomsterer .

N: Disse påskeliljene har jeg kjøpt, og de har blomstret flott hele påsken. Syns denne potta er så fin, fikk den til bursdagen i fjor. Med disse bildene vil jeg ønske alle en flott veloverstått påske, håper den har vært bra.

DK: Disse påskeliljer har jeg købt, og de har blomsteret hele påsken. Jeg synes også at denne blomsterpotte er så fin, den fik jeg til fødselsdag sidste år. Og med disse billeder, vil jeg ønske alle en flot veloverstået påske, håber den har været god.

Bella.

N: Bella og brødrene hennes har blitt 3 uker, og får forsatt flaske, men skal i helgen begynne med lammebar med surmelk, for da trenger vi ikke å fore hver 4.-5. time døgnet rundt, og det gir litt mer frihet. Når vi jobber i fjøset så lar vi døra ut stå oppe og lamungene løper inn og ut og koser seg. Bella er en koseklump, og kommer løpende når hun ser oss, så i dag prøvde jeg å ta noen bilder av henne ute, men ikke lett å ta bilde av en koseklump, som helst skal koses med hele tiden, så det ble disse bildene :o) DK: Bella og hendes brødre er blevet 3 uger og de spiser stadig fra flaske. Men nu i weekenden skal de begynde med "lammebar", dvs. en spand med sutter på, og i den skal der være syrnet mælk, og da behøver vi ikke at fore hver 4.-5. time døgnet rundt og vi får lidt mere frihed. Når vi er i stalden, så lader vi døren stå åben, og lammene løber ind og ud og hygger sig. Bella er en lille selskabspappegøje, som kommer løbende og skal kløes når hun ser os. I dag prøvede jeg at tage nogle billeder af hende, men det er ikke så let, når hun hellere vil kløes, så det blev til disse billeder :o)

Og med disse bildene av Bella-påskelam, vil jeg ønske alle en riktig god påske :o)

Lamunger

N: D. 17. mars kom de første 4 lamungene, og etter har det kommet ytterligere 7, så nå har vi 11, 8 gutter og 3 jenter, fordelt på 7 søyer. Ene søyen fikk trillinger, og måtte ha mye hjelp, da yret hennes er ganske stort og spene er like store som en ku-spene. Lamungene skjønte ikke at de måtte ligge på magen og spise, så de første døgnene melket vi mora og da lamungene melken på flaske. Nå drikker de ku-melk fra flaske. De to guttene spiser også hos mora, men jenta spiser bare fra flaske (sikkert fordi hun ikke vil bli like møkete på knea som brødrene sine hehe). DK: D. 17. marts kom de føste 4 lam, og siden er der kommet ytterligere 7 lam, i alt 11 stk -8 vædderlam og 3 gimmerlam, fordelt på 7 gimmere. Den ene fik trillinger, og da får kun har to patter, så må de ofte have en del hjælp når de får trillinger, og hende her er ingen undtagelse. Hun har en meget stort yver og patter på størrelse med kopatter, og lammene forsto ikke at de skulle ligge på mave og spise, så de første par døgn mælket vi moren og gav lammene flaske, hver 2.-3. time døgnet rundt...gab... Nu drikker de ko-mælk. De to vædderlan spiser også hos moren, men gimmerlammet spiser kun fra flaske (sikkert fordi hun ikke vil blive beskidt på knæene som sine brødre ;o) ). N: Her sitter guttungen sammen med Bella, koppelammet. Han har fått henne og har selv døbt henne. DK: Her sidder junior sammen med Bella, flaskelammet. Han har fået hende og her selv døbt hende.

N: Guttungen er selv med ute og gir henne mat når han er hjemme. Hun spiser 4-5 gange i døgnet.

DK: Junior er selv med ude og give hende mad når han er hjemme. Hun spiser 4-5 gange døgnet.

Danmarkstur.

N: I mars var vi en snartur i Danmark. Fra fredag til søndag. Vi ankom Frederikshavn fredag morgen kl. 7.45, og så gikk turen til Randers hvor vi stoppet og spiste brunch hos Niels. Koseligt å se han igjen, så sprek som bare det, selvom han nettopp hadde blitt 91 år. Etter noen timer så kjørte vi videre til Horsens, hvor vi haddet et stopp hos Broderen med familie. Guttene kjente hverandre og leken var fort i gang. Alle togskinnen ble heldt ut over gulvet og en togbane ble bygget. DK: I marts var vi en hurtig tur i Dk, fra fredag til søndag. Vi ankom Frederikshavn fredag morgen kl. 7.45, og der fra gik turen til Randers, hvor vi besøgte morfar, han gav brunch. Han er utrolig frisk, når man tænker på at han lige er passeret 91 år. Fra Randers gik turen videre til Horsens, hvor vi besøgte min bror med familie. Drengene kendte hinanden og legen var snart i gang, de byggede Briotog. N: Etter vi hadde spist middag gikk turen videre til Skavenhus, hvor vi skulle overnatte, og vi fikk flyttet inn i ferieleiligheten vår. Se her: http://www.skavenhus.dk/ DK: Fra Horsens gik turen, efter vi havde spist en god middag, til Skavenhus, hvor vi overnettede begge nætterne.

N: Neste morgen gikk turen først til Skjern, hvor vi besøgte hovedpersonene for turen. Og derfra gikk turen til Dejbjerg Kirke, og på kirkegården så jeg denne Apeskrekk, og den synes jeg var så fin at jeg tok bilde av den, men jeg fikk ikke tatt noe bilde av kirken.

DK: Lørdag morgen gik turen første til Skjern, hvor vi besøgte hovedpersonerne for eftermiddagens selskab. Og derfra gik turen til Dejbjerg kirke, jeg fik ikke taget et billede af kirken, men denne Abeskrek, som stod på kirkegården fik jeg taget billede af.

N: I kirken ble der holdt en takkeminnestund, som var koselig og høytidlig. Deretter gikk turen til selskapet på Skavenhus.

DK: i Kirken blev der holdt en højtidlig takkemindestund. Derefter gik turen til selskabet på Skavenhus.

N: Og her sees familien som inviterte til selskap, flott pyntet i den vestjyske blåst.

DK: Og her ses familien som inviterede til selskab, de er flotte i deres pæne tøj, og i den vestjyske vind.

N: Og til slutt et bilde av de flotte guttene mine, gubben og guttungen i flotte svarte dresser.

DK: Og til sidst et billede af mine to flotte drenge i sine jakkesæt.

Vea-da'n

N: 12. mars hadde Rakkestad Gammelteknisk vea-dag, hvor der ble demonstrert gammelt og nytt ved-utstyr. Traktorjentene var på plass med vedovn og og grill og stekte vafler og grillet pølser. DK: D. 12. marts holdt Rakkestad gammelteknisk forening "vea-dag" ("brændedag"), hvor der blev demonsteret nyt og gammelt udstyr til at hugge og kløve brænde med. "Traktorjentene" (damegruppen) var også på plads, og bagte vafler på brændekomfyr og grillede pølser over bål. N: Hermine var også på plass sammen med folungen sin, Gudimstjerna. Hermine kjørte slede og guttungen var på plass i sleden på alle turene. DK: Hermine var også på plads sammen med sit føl, Gudimstjerna. Hermine trak kanen, og junior var fast inventar i kanen.

Der er liv i meg ennå.

Tiden flyr av gårde etter vi ble 3 i husstanden. Vi har det bra alle 3, og vi begynder at få orden på rutinene, og lærer hverandre å kjenne. Der er ikke så mye tid til å drive med data'n nå, og hobbytingene er pakket ned, men jeg strikker fortsatt.

Der har kommet et nytt hobbyforum, som jeg varmt kan anbefale http://www.hobbyvenner.no/

Vinteren har vært lang i år, den første snøen kommen allerede i begynnelsen av november og der er stadig mye snø og selvom sola varmer, så tiner det lite, så ikke utenkeligt at vi har snø til påske, selvom påska er sen i år.

Og der har vært mange muligheter for å ake i år, så mange, at det nå neste er kjedeligt å ake. Der har også vært fine skiforhold, men skiene våre har ikke vært i bruk i vinter, det har der ikke vært overskudd til, men vi får komme sterkere tilbake til neste vinter.

Her er et bilde av junior som aker på Skrabberud.

Gave/vandrepakke.

I forrige uke lå denne pakken i postkassa mi. Jeg har har vært så heldig å få pakke fra Rigmor, som har bloggen www.hverdagsgleder-rig.blogspot.com Tusen takk Rigmor, pakka falt i smak.

Jeg måtte legge inn to bilder for å få hele pakken, for av en eller annen grunn er det ene bildet bare halvt *frustrert* Pakken inneholdt en nydelig liten engel, en duftpose, som dufter skikkelig jul...uhm... og så en pose av Rigmors hjemmelagde urtesalt...uhm....

Dette er en vandrepakke, så nå er det min tur til å sende pakker :o) Har du lyst å være med? Så gjør som følger:

• De tre første som kommenterer dette innlegget, får en liten førjulspakke i posten.

• Der som takker ja, og synes dette er spendende, må lage et innlegg om dette og vise til pakken og avsenderen sin blogg. Slik andre også har gjort.

• Og send så ut tre pakker fra din blogg til de tre som først kommenterer innlegget. Lykke til :o)
  
  

Orkideer

N: Jeg er litt kry av orkidene mine, jeg har 3 stykker, og her så blomstrer 2 av dem, og den tredje har knopper.

DK: Jeg er lidt stolt over mine orkideer, jeg har 3, og har ses 2 af dem i blomst og den 3. har knopper.

Nyeste redskapen.

N: Gårdens nyeste redskap står på kjøkkenet, her er der både John Deere traktor og skurtresker, sprøyte, møkkaspreder, 2 hengere, rundballepresse + diverse. Og alt dette tilhører guttungen.

DK: Gårdens nyeste redskaber står i køkkenet, her er der både JohnDeere traktor og majetærsker, sprøjte, gyllevogn, 2 vogne, rundballepresser + diverse. Og junior er den lykkelige ejer af dette.

Vinter.

N: Sånn så det ut her på morningen i dag. Vinteren har kommet, dvs. nå er snøen nesten borte igjen.

DK: Sådan så det ud her hos os i morges. Vinteren er kommet, men nu er sneen næsten væk igen.

Nytt kjøretøy.

DK: Nu er denne gamle skrammelkasse blevet byttet ud, og en irriterende sag som har varet i 1 år er blevet mindre irriterende. For det hele startede da bilen for 1 år siden var hos en lokal mekaniker pga. at den mistede vandet. Da bilen blev hentet af en i familien, Steinar havde hans bil for at komme på arbejde, så kunne bilen næsten ikke køre, dvs. vi måtte give fuld gas for at komme ud fra gårdspladsen, samtidig som hele gårdspladsen blev røglagt. Bilen var så værksted 3 gange til, men var stadig ikke i orden, den trak dårligt, og i foråret begyndte den at koge igen. Mekanikeren mener at det er dieselpumpen er ødelagt, men tager ikke selvkritik på at den gik dårligt da dem kom fra værkstedet. Enden på visen er at vi har nægtet at betale regningen, og har kontaktet en NAF-advokat. Dette gjorde vi i foråret, og mekanikeren har nu fået to breve, som han er utrolig langsom til at svare på. Men nu har vi i hvertfald en irritasjone mindre, for nu kører Steinar denne....

N: Nå har vi byttet ut dette irritasjonsmonent. Bilen var egentlig bra, helt til den var hos en lokal mekaniker pga. en vannlekasje, som kom siste sommer. Etter bilen kom fra verksted, så gikk den så dårlig at vi måtte gi bunngass for å komme ut av gården, og så bratt utkjørsel har vi ikke. Samtidig, så røk den noe helt j....... Mekanikeren mener ikke han har gjort noe gærnt, og maser om å få pengene siden, mens vi har sagt at vi ikke betaler før bilen er bra. Han har hatt den inne 3 ganger siden, uten at den ble bra. På våren kontaktet gubben en NAF-advokat, som sendte brev til mekanikeren, som da brukte 6 uker på å svare, uten at der kom noen løsning. Nytt brev ble sendt, men igjen bruker han laaaang tid. Men nå er et irritasjonsmoment borte, for nå kjører gubben denne....

DK: ....en Nissan X-trail fra 2004. Og den er god at køre, har manuel 4-hjulstræk, som han gerne vil have, og ikke mindst den har bagsæder, for det får vi brug for i fremtiden :o)

N: .... en Nissan X-trail fra 2004. Og det kjører godt, har god sittekomfort, og manuel 4-hjulstrek, som han ville ha, og så har den ikke minst bakseter, for det trenger vi i fremtiden :o)

Møkkavær/Møgvejr.

N: I dag har jeg vært på shopping sammen med en venninde, og da jeg kom hjem så det sånn ut:

DK: I dag har jeg været på shopping sammen med en veninde, og da jeg kom hjem så det sådan ud:

N: Det hadde haglet, og haglene var så store som klinkekuler.

DK: Det havde haglet og haglene var så store som glaskugler.


N: Og den stakkars hostaen min er helt mølspist.

DK: Og min stakkels hosta ser mølspist ud.

Rossö

N: En annen av dagene vi var i Grebbestad, så vi oss om i området mellom Grebbestad og Strömstad, et flott skjærgårdsområde, hvor vi kjørte ut på alle øyene som var.

DK: En af de andre dage vi lå i Grebbestad udforstede vi området imellem Grebbestad og nordover til Strömstad, en flot skærgård, hvor vi kørte ud på alle øerne.

N: Den sydligste av øyene i Strømstad kommun heter Rossö (skrives Rössö på kartet, men ikke på veiskiltene), og her fant vi en liten landhandel med utsalg fra både apotek og systembolaget, men den var dessverre stengt for dagen, da vi kom. Men på den andre siden av snuplassen/parkeringsplassen så fant vi en kafè, som var åpen. Men det var den siste dagen dem hadde åpent, og utvalget var begrenset, men vi fikk en "Rekelada" (som jeg dessverre glemte at ta bilde av), som viste seg å være en svensk vetekako med reker og alt som hører til. Kjempegodt...uhm..

DK: Den sydligeste af øerne, i Strømstad Komnun hedder Rossö (staves Rössö på kortene, men ikke på vejskiltene), og der var der en lille Landhandel, som havde udsalg fra både apotek og Systembolaget (alkoholudsalg), men landhandlen var desværre lukket. Men på den anden side af vendepladsen/parkeringspladsen var der en lille kafe som havde åben, men da det var deeres åbningsdag for sæsonen, som var udvalget meget begrænset, men vi fik da en "Rekelada", som viste sig at være en svensk vetekako med masse rejer og tilbehør på, desværre glemte jeg at tage billede af den, men den var rigtig god...uhm...

N: Dette var lysestakene som sto på bordet på utedelen av kafeen. Har aldri tenkt på å bruke knivskjellene sånn.

DK: Disse lysestager stod på bordene på terassen på kaffen. Jeg har aldrig tænkte på at bruge knivmuslingskellene på denne måde.

N: Dette huset med det artige taket ligger nesten nabo til kafeen.

DK: Dette hus med det sjove tak var næsten nabo til kafeen.

Elgko med 2 kalve.

DK: Åh, nu skulle jeg ønske at jeg havde en andet kamera end mit lille lommekamera, eller at min bror var her, med sit monsterkamera. For nu havde vi besøg af en elgko med sine to små kalve, dvs. de er ikke så små længere. Er vel ca. to måneder siden de blev født. Med lidt god vilje, så kan man se de to kalve, til venstre og midt på billedet. Elgkoen står næsten helt til højre på billedet.

Smögen

N: Mens vi var i Grebbestad kjørte vi rundt og så oss om i området, og den ene dagen endte vi opp på Smögen, som er helt ute i havgabet mot Kattegat. Smögen er en øy som henger sammen med fastlandet med en høy bro. Smögen var en fin plass.

DK: I mens vi lå i Grebbestad kørte vi nogle ture rundt i området, og en dag kørte endte vi op på Smögen, som ligger helt ude i havgabet mot Kattegat. Smögen er en ø, som er landfast med en høy bro. Det et rigtigt fint sted, og populært for sejlerfolket.

N: Her var der fine små rorbuer, hvor flere var gjort om til små hytter. Rorbuene ligger helt inn til fjellet og foran en er den en brygge.

DK: Yderst ude på Smögen var der nogle små fiskeboder, hvoraf det så ud somom flere var lavet om til små hytter. Fikseboderne ligger helt ind til fjeldet, og foran var der en bådebro.

N: Rorbuene var artige, legg merke til tauene som er ved siden av dørene i 2. etasje, det er for å kunne få åpnet dem, tipper jeg.

DK: Fiskeboderne var sjove, malt i forskellige farver, læg mærke til tovene som hænger på hver side af dørene på overetagen, jeg regner med at de bliver brugt til at få porterne åbnet.


N: Bryggen forsatte langt langt innover mot Smögen sentrum. Den var som limt fast på fjellet.

DK: Bådebroen forsatt langt indover mod centrum, vil jeg tro, den var som limet fast på fjeldet.

N: Det var ganske brat noen steder, tenk å bo på toppen der.

DK: Fjeldet gik lodret ned flere steder, tænk at bo her på toppen.

N: Veien var ganske smal, og flere steder kunne man ikke møte motgående biler, men det gikk greit, flok kjørte pent. Her går broen over kanalen som er laget, så småbåtene slipper å kjøre rundt, tipper jeg.

DK: Vejen var temmelig smal, og flere steder kunne man ikke møde modgående trafik, men det gik fint, folk kørte pænt. Her går der en bro over kanalen som er "gravet", så småbådene ikke bhøver at sejle ud omkring enden, for at kmme på den anden siden, tipper jeg på.

N: Her syns kanalen.

DK: Her er kanalen.

N: Her står gubben helt ute på spidsen, der kom vi ikke lengere, men vi hadde også gått et stykket på bare fjellet. Noen steder på tvilsomme trapper.

DK: Her står Steinar helt ude på spidsen, da kom vi ikke længere, men vi havde også gået et godt stykke på klipperne, og nogle steder var der nogle tvivlsomme trapper. Der var langt ned til vandet, så det er ikke et sted hvor man bader.

N: Her er Smögen sentrum sett ute fra spidsen av øya.

DK: Her ses Smögen centrum ude fra spidsen af øen.

N: Og her ser vi mot sør.

DK: Og her der vi mod syd.