Orkideer

N: Jeg er litt kry av orkidene mine, jeg har 3 stykker, og her så blomstrer 2 av dem, og den tredje har knopper.

DK: Jeg er lidt stolt over mine orkideer, jeg har 3, og har ses 2 af dem i blomst og den 3. har knopper.

Nyeste redskapen.

N: Gårdens nyeste redskap står på kjøkkenet, her er der både John Deere traktor og skurtresker, sprøyte, møkkaspreder, 2 hengere, rundballepresse + diverse. Og alt dette tilhører guttungen.

DK: Gårdens nyeste redskaber står i køkkenet, her er der både JohnDeere traktor og majetærsker, sprøjte, gyllevogn, 2 vogne, rundballepresser + diverse. Og junior er den lykkelige ejer af dette.

Vinter.

N: Sånn så det ut her på morningen i dag. Vinteren har kommet, dvs. nå er snøen nesten borte igjen.

DK: Sådan så det ud her hos os i morges. Vinteren er kommet, men nu er sneen næsten væk igen.